Use "people of the book|people of the book" in a sentence
1. As the account from the Book of Mormon tells us, the people did not repent.
몰몬경에 기록 되었듯이, 백성들은 회개하지 않았습니다.
2. God’s people then received the absorbing book Life Everlasting —in Freedom of the Sons of God.
하나님의 백성은 그때 관심을 집중시킬 「하나님의 아들들의 자유 가운데서의 영원한 생명」이란 책을 받았다.
3. These areas were visited and the book The Harp of God was widely distributed among these people.
이러한 지역에 방문이 행하여졌고 「하나님의 거문고」라는 책이 이들에게 배부되었다.
4. In addition to bibliographic records, one for each book or publication, LIBRIS also contains an authority file of people.
각각의 책이나 발표물에 대한 서지 정보에 더불어 LIBRIS는 사람에 대한 전거 파일을 포함한다.
5. Says the book People, Plants, and Patents: “Access to abundant genetic diversity will be the key to human survival.
「사람과 식물과 특허」(People, Plants, and Patents)라는 책은 이렇게 말합니다. “유전자의 풍부한 다양성을 이용하는 것이야말로 인간이 생존하기 위한 비결이다.
6. You are just great, friendly people, and that’s what I like.” —Stefanie (12 years of age), a guest-book entry.
저는 그게 좋아요.”—슈테파니(12세), 방명록.
7. The people here were really, really nice!” —Guest-book entry made by a group from a glass technology college.
이곳 사람들은 정말 더할 나위 없이 좋았습니다!”—유리 기술 전문 학교에서 온 일행이 방명록에 남긴 말.
8. Says the book The Healthy Adolescent: “Malfunction of endocrine glands such as the pancreas, thyroid, and adrenals has . . . been associated with obesity in some people.”
「건강한 사춘기」(The Healthy Adolescent)라는 책은 이렇게 말한다. “췌장, 갑상선, 부신과 같은 내분비선의 기능 장애가 ··· 일부 사람의 비만과 관련되어 있었다.”
9. Furthermore, according to the book Driving High: The Hazards of Driving, Drinking, and Drugs, U.S. automobile accidents are the leading cause of death among young people 16 to 19!
더우기, 「취중 운전: 운전, 음주 및 마약의 위험」(Driving High: The Hazards of Driving, Drinking, and Drugs)이라는 책에 따르면, 미국에서 16세에서 19세까지의 청소년 가운데서 주된 사망 원인은 자동차 사고라고 한다!
10. With its beautiful illustrations and large size, people accepted the book, even though the contribution for it amounted to almost one day’s wages of a laborer.
아름다운 삽화가 들어 있는 대형판으로, 거의 노동자 하루 임금에 해당되는 기부를 해야 하였지만 사람들은 그 책을 받았다.
11. 21 While the books of the 12 prophets were directed mainly toward God’s people, the book of Obadiah addressed the Edomites, who had been referred to as the Israelites’ brothers.
21 열두 예언자의 책들은 주로 하느님의 백성을 대상으로 기록된 것이지만, 오바댜서는 이스라엘 백성의 형제들이라고 불린 에돔 사람들을 대상으로 기록된 것입니다.
12. Authors of a book dealing with rape prevention noted: “Some people, reading over our advice, will say that it verges on paranoia. . . .
강간 예방을 다룬 한 책의 저자들은 다음과 같이 말했다. “우리의 충고를 숙독하고서 어떤 사람들은 그것은 과대망상에 가깝다고 말할 것이다.
13. The book design of Aldus Manutius developed the book structure which would become the foundation of western publication design.
알두스 마누티우스의 책 디자인은 서양 출판 디자인의 토대가 되어 책의 구조를 개발하게 되었다.
14. (Acts 5:29) In Chapters 13 and 14 of this book, we will learn more about how God’s people have put the principle of Christian neutrality into action.
(사도 5:29) 이 책 13장과 14장에서, 하느님의 백성이 그리스도인 중립의 원칙을 어떻게 실천해 왔는지 살펴볼 것입니다.
15. Similarly, the author of the book Contemporary Transformations of Religion, Bryan Wilson, comments that “in African society, Witnesses . . . become exceptional people” and that “the effect of [their] . . . code of morals is evident among them.”
이와 비슷하게 「변모된 현대 종교」(Contemporary Transformations of Religion) 책의 저자 브라이언 윌슨은 “아프리카 사회에서 증인은 ··· 예외적인 사람이 되었다”고 평하면서 “[그들의] ··· 도덕 규범의 영향은 그들 가운데서 분명히 볼 수 있다”고 말한다.
16. A separate book in the Book of Mormon, comprising an abridgment of the records of the prophets Alma, the son of Alma, and his son Helaman.
몰몬경에 있는 책으로, 선지자들이었던 앨마, 그의 아들 앨마, 그리고 그의 아들 힐라맨의 기록의 요약이 실려 있다.
17. The book of Revelation thus completes the Bible’s message.
이처럼 성서의 소식은 계시록과 더불어 완결됩니다.
18. When considering paragraph 7, point out practical benefits that will accrue to both parents and youths from reviewing chapters 22, 38, and 39 of the Young People Ask book.
7항을 고려할 때, 부모와 청소년 모두가 「청소년은 묻는다」 책 22장, 38장과 39장을 검토할 때 얻는 실제적인 유익을 지적한다.
19. In the book of Romans, Paul addressed this need.
로마서에서 바울은 그렇게 할 필요가 있음을 설명했습니다.
20. The book The Story of Christmas tells of the date December 25:
「‘크리스마스’ 이야기」라는 책은 12월 25일이라는 날짜에 관하여 다음과 같이 기술하고 있다.
21. Jonah completes the book of Jonah 1:1, 2
요나가 요나서를 완성함 요나 1:1, 2
22. At the end of the book, I found your address.”
그 책 끝에 보니, 여러분의 주소가 나와 있더군요.”
23. The book of Ether is Moroni’s abridgment of the history of the Jaredites.
이더서는 모로나이가 야렛인의 역사를 요약한 것이다.
24. The last part of the book of Judges contains two outstanding accounts.
재판관기의 마지막 부분에는 특이할 만한 두 가지 이야기가 나옵니다.
25. The Book of Mormon is filled with inspiring accounts of conversion.
몰몬경은 개심과 관련하여 영감을 주는 기사들로 가득 차 있습니다. 야곱의 후손인 아맬레카이는 이렇게 선언했습니다.
26. Will you open with me the cover of the Book of Mormon?
저와 함께 몰몬경의 표지를 열어보시겠습니까?
27. In a book entitled Discovery of Genesis, the coauthors, C.
「창세기의 발견」(Discovery of Genesis)이라는 제목의 책에서, 공동 저자 ‘C.
28. The book of Acts records some of the major missionary activities of the Apostles.
사도행전에는 사도들이 수행한 주요 선교 활동이 일부 기록되어 있다.
29. An alternative to opting your book out of the Library Project is to claim the book, which adds it to your partner account.
도서관 프로젝트에서 책을 제외하는 또 다른 방법은 책의 소유권을 주장하는 것으로, 이렇게 하면 파트너 계정에 책이 추가됩니다.
30. In the roll of the book it being written about me.
두루마리 책에 나에 관하여 기록된 대로.
31. Similarly, John Calvin paid lip service to the Bible, yet in his major work Institutes of the Christian Religion he expounded such unbiblical doctrines as the Trinity (Book I), man born with no free will (Book II), absolute predestination (Book III) and infant baptism (Book IV).
마찬가지로, ‘죤 칼빈’도 성서에의 고착은 말뿐이었으며 그의 주요 저서 「그리스도교 개요」에서 그는 삼위일체(제 1권), 인간은 자유 의지 없이 태어난다는 설(제 2권), 절대적인 예정설(제 3권) 및 유아 세례(제 4권)와 같은 비성서적 교리를 상술하였다.
32. The account is recorded in chapter 17 of the Bible book of Acts.
바울이 그 도시에서 한 연설의 내용은 성서 사도행전 17장에 기록되어 있습니다.
33. □ What are some of the flashes of light recorded in the book of Acts?
□ 사도들의 활동 책에 기록되어 있는, 빛의 번쩍임 몇 가지는 무엇입니까?
34. 38 The book of Acts encourages continuous, diligent study of “all Scripture.”
38 사도 행전은 “모든 성경”을 지속적으로 부지런히 연구할 것을 권한다.
35. Concerning this record, the Prophet Joseph Smith, who translated it by the gift and power of God, said, “I told the brethren that the Book of Mormon was the most correct of any book on earth, and the keystone of our religion, and a man would get nearer to God by abiding by its precepts, than by any other book” (see the introduction at the front of the Book of Mormon).
“나는 형제들에게 몰몬경은 지상의 어떠한 책보다도 가장 정확한 책이며, 우리 종교의 종석이고, 다른 어떤 책보다 이 책의 교훈대로 생활한다면 하나님께 더욱 가까이 갈 수 있을 것이라고 말씀드렸습니다.”( 몰몬경의 앞부분에 있는 소개 참조.)
36. 3 God’s dealings with his people and their adversaries in times past are often symbolic or pictorial of his dealings with us today, and one of the Bible’s most dramatic accounts is found in the book of Esther.
3 하나님께서 과거에 자기의 백성들과 원수들을 다루신 사건들은 흔히 오늘날 우리를 다루시는 일의 상징 또는 모형이 됩니다.
37. “[Culture] distorts our view of how other people do things, especially when their ways differ . . . from our accepted norms,” says writer Ben Levitas in his book Tribal Life Today.
“[문화]는 특히 다른 사람들의 일하는 방법이 ··· 우리의 인정된 표준과 다를 경우 다른 사람의 방법에 대한 우리의 견해를 왜곡시킨다”라고 벤 라비타스는 저서 「오늘날의 부족 생활」(Tribal Life Today)에서 말한다.
38. My work in the bindery involved lifting bundles of book signatures.
제본부에서 내가 하는 일에는 제본할 접지 묶음을 들어 올리는 일도 있었습니다.
39. What real need did Paul address in the book of Romans?
바울은 로마서에서 어떤 중요한 필요에 대해 설명했습니까?
40. The attitude of the people changed.
사람들의 태도는 달라졌다.
41. That scroll, or book, is the epilogue of the best-seller of all times.
그 두루마리 즉 책은 고금을 통틀어 최고의 베스트셀러의 마지막 부분입니다.
42. The first is from the book of Mosiah, starting with the 19th chapter.
하나는 모사이야서에 나오는데, 19장부터 시작됩니다.
43. Section 3: This part of the book examines the development of their organization structure.
제3편: 책의 이 부분에서는 증인의 조직 구조의 발전에 대해 면밀히 살핀다.
44. The account of this victory was likely the first entry in “the book of the Wars of Jehovah,” evidently a book that also documented some military encounters that are not recorded in the Bible.
이 승리에 관한 기록이 아마 “여호와의 전쟁기”에 첫 번째로 수록된 기록 같은데, “여호와의 전쟁기”는 성서에 기록되지 않은 여러 전투도 기록되어 있는 책인 것 같습니다.
45. The book is " The Age of Austerity: How Scarcity Will Remake American Politics. "
그는 뉴욕타임즈에도 컬럼을 쓰고 있습니다. 그의 새로운 책의 제목은 " 긴축재정의 시대: 재정결핍이 미국의 정책들을 어떻게 변화시킬 것인가? " 입니다.
46. Some, in addition to studying the “Truth” book, would be benefited most by absorbing the principles of Christian living set out in the “Peace and Security” book.
어떤 사람은 “진리” 책을 연구하는 것에 부가하여 “영원한 생명” 책에 설명된 그리스도인 생활의 원칙들을 흡수함으로써 가장 크게 유익을 얻을 것이다.
47. * See also Book of Remembrance; Genealogy; Plan of Redemption; Salvation
* 또한 계보; 구속의 계획; 구원; 기억의 책 참조
48. 2 These are just some of the accounts found in the Bible book of Daniel.
2 이것은 성서 다니엘서에 나오는 기록을 일부 언급한 것일뿐입니다.
49. The account of creation found in the Bible book of Genesis is one example of this.
성경 창세기에 나오는 창조 기록의 경우가 바로 그러한 예입니다.
50. Some 15 chapters of the book of Genesis are devoted to the account about Abraham.
창세기의 약 15개 장이 아브라함에 관해 기록하는 데 할애되었다.
51. The Bible is such a book —one full of thrilling historical accounts.
성서도 바로 그런 책—흥미 진진한 역사 기록이 가득 들어 있는 책—이다.
52. 2 The book is addressed to Theophilus.
2 이 책은 데오빌로 앞으로 되어 있다.
53. Why is the book of Job not merely an account of one man’s trials?
욥기가 한 인물이 겪은 시련을 다룬 기록에 불과한 것이 아니라고 말할 수 있는 이유는 무엇입니까?
54. Advance Insight from the Paradise —Theocracy Book
「신권 통치—낙원」 책을 미리 살펴봄
55. Getting the Truth From a Discarded Book
버려진 책에서 진리를 찾음
56. Nephi was prophetic in his description of people’s reaction to the Book of Mormon.
니파이가 설명한 몰몬경에 대한 사람들의 반응은 예언적이었다.
57. Everett Rogers furthered Tarde's "laws of imitation" in the 1962 book Diffusion of innovations.
에버렛 로저스(Everett Rogers)는 1962년에 《혁신의 확산(Diffusion of Innovation)》이라는 책을 썼다.
58. On the adjoining pages of the book are color photographs of locations featured on the map.
지도상에 두드러지게 나타난 장소들에 대한 천연색 사진들이 이 책에 첨부된 지면에 실려 있다.
59. Address book error messages
주소록 오류 메시지
60. I'm plugging my book.
제 책을 홍보하고 있습니다.
61. Deletes the selected entries from the phrase book
현재 선택한 항목을 구문 모음에서 삭제합니다
62. When Brother Hibbing returned, to our surprise Father slammed the book onto the table and said: “This book is the truth!”
히빙 형제가 다시 왔을 때, 아버지는 그 책을 탁자 위에 탁 내려놓으면서 이렇게 말하여 우리를 놀라게 하였습니다. “이 책은 진리입니다!”
63. Accounts Book or Forms
장부 혹은 용지 사용
64. The second is the title of a public address and subsequent book by J.
두 번째 것은 워치 타워 협회 제2대 회장 J.
65. They showed me the book The Harp of God and how to study it.
그들은 「하나님의 거문고」 책을 보여 주면서 공부하는 요령을 알려 주더군요.
66. Mormon, the ancient prophet after whom the book is named, abridged centuries of records.
그 책의 이름에 있는 선지자 몰몬이 수세기 동안의 기록을 요약했습니다.
67. Mormon compiled and abridged the records of several other writers to create the book of Mosiah.
모사이야서는 몰몬이 다른 여러 사람들의 기록을 편집하고 요약하여 만든 것이다.
68. You can track their status from the Book Catalogue page of your account.
책의 상태는 계정의 책 카탈로그 페이지에서 추적할 수 있습니다.
69. On the release date, customers who pre-ordered your book are charged for the purchase and they gain access to the book.
출시일이 되면 선주문 고객에게 구매 대금이 청구되며 해당 책에 액세스할 권한이 생깁니다.
70. Mormon abridged records from the large plates of Nephi to create the book of 3 Nephi.
몰몬은 니파이 큰판의 기록을 요약하여 제3니파이를 만들었다.
71. The book The Secret of Family Happiness,* pages 106-7, offers these helpful observations:
「가정의 행복—그 비결」* 책, 106-7면에서는 다음과 같이 도움이 되는 제안을 한다.
72. “First came Moroni with the plates from which was translated the Book of Mormon.
“그 첫 번째 증인으로 모로나이가 판을 가지고 왔으며 그것은 몰몬경으로 번역되었습니다.
73. You can track their status from the Book Catalog page of your account.
책의 상태는 계정의 책 카탈로그 페이지에서 추적할 수 있습니다.
74. ● Some adjustments will be made in future printings of the Live Forever book.
● 최근에 인쇄한 「영원히 살 수 있다」 책(소형판 제14판)에는 얼마의 조정이 있다.
75. This account is found in chapters 29 and 30 of the Bible book of Genesis.
이 기록은 성서 창세기 29장과 30장에 나온다.
76. Inside was the book The Harp of God in Albanian and The Watchtower in Greek.
그 안에는 알바니아어로 된 「하나님의 거문고」 책과 그리스어 「파수대」가 있었습니다.
77. Download the play book for digital media managers
디지털 미디어 관리자용 플레이북 다운로드
78. Overseers Taking the Lead —Congregation Book Study Conductors
인도하는 일을 하는 감독자들—회중 서적 연구 사회자
79. The Stasi even collected the smell of people.
슈타지는 사람들의 체취까지 수집했습니다.
80. In today’s world, however, people are often assessed according to their abilities, which can cause some children “to view competitive achievement as a test of their personal value,” according to the book Thinking and Learning Skills.
하지만 요즘에 세상에서는 사람을 흔히 능력에 따라 평가하며, 그러다 보니 일부 아이들은 “경쟁에서 앞서는 것을 자신의 개인적 가치를 평가하는 시험으로 여기”게 될 수 있다고, 「생각하고 배우는 기술」(Thinking and Learning Skills)이라는 책에서는 설명합니다.